2012年3月15日星期四

I'd better see what I can do to acquire it

"So you decided to let me work it out for myself. You weren't a bit worried when I announced I was going home to Drogheda, were you?" "Oh, yes. Had it been another man I would not have been perturbed, but Drogheda? A formidable opponent. Yes, I worried." "You knew I was going before I told you, didn't you?" "Clyde let the cat out of the bag. He rang Bonn to ask me if there was any way I could stop you, so I told him to play along with you for a week or two at any rate, and I'd see what I could do. Not for his sake, Herzchen. For my own. I'm no altruist." "That's what Mum said. But this house! Did you have it a month ago?" "No, nor is it mine. However, since we will need a London house if you're to continue with your career, I'd better see what I can do to acquire it. That is, provided you like it. I'll even let you have the redecorating of it, if you promise faithfully not to deck it out in pink and orange." "I've never realized quite how devious you are. Why didn't you just say you still loved me? I wanted you to!" "No. The evidence was there for you to see it for yourself, and you had to see if for yourself." "I'm afraid I'm chronically blind. I didn't really see for myself, I had to have some help. My mother finally forced me to open my eyes. I had a letter from her tonight, telling me not to come home." "She's a marvelous person, your mother." "I know you've met her, Rain-when?" "I went to see her about a year ago. Drogheda is magnificent, but it isn't you, Herzchen. At the time I went to try to make your mother see that. You've no idea how glad I am she has, though I don't think anything I said was very enlightening." She put her fingers up to touch his mouth. "I doubted myself, Rain. I always have. Maybe I always will."

没有评论:

发表评论