2012年3月19日星期一

I've not come here for any

The Virginian consulted his watch. "It's only half afteh six," he returned. Trampas's sullenness deepened. "Any man is to be congratulated on getting a rise, I expect." This time the Virginian let him have it. "Cert'nly. And I ain't forgetting how much I owe mine to you." Trampas would have liked to let himself go. "I've not come here for any forgiveness," he sneered. "When did yu' feel yu' needed any?" The Virginian was impregnable. Trampas seemed to feel how little he was going this way. He came out straight now. "Oh, I haven't any Judge behind me, I know. I heard you'd be paying the boys this morning, and I've come for my time." "You're thinking of leaving us?" asked the new foreman. "What's your dissatisfaction?" "Oh, I'm not needing anybody back of me. I'll get along by myself." It was thus he revealed his expectation of being dismissed by his enemy. This would have knocked any meditated generosity out of my heart. But I was not the Virginian. He shifted his legs, leaned back a little, and laughed. "Go back to your job, Trampas, if that's all your complaint. You're right about me being in luck. But maybe there's two of us in luck." It was this that Scipio had preferred me to see with my own eyes. The fight was between man and man no longer. The case could not be one of forgiveness; but the Virginian would not use his official position to crush his subordinate. Trampas departed with something muttered that I did not hear, and the Virginian closed intimate conversation by saying, "You'll be late for breakfast." With that he also took himself away.

没有评论:

发表评论